11 novembre 2011

SERVIZIO VIDEO SULLE ATTIVITA` DI BENEFICENZA DI SEBORGA NEL MONDO E ECO CREW


L'organizzazione Eco Crew sta raccogliendo articoli e prodotti di consumo in eccedenza da superyacht per opere di beneficenza. Gestito da Sheila e David Goddard di Environmental Yacht Services, Eco Crew ha in programma la raccolta di indumenti, lenzuola, biancheria e cibi conservati in eccedenza o non più necessari. Le organizzazioni caritatevoli coinvolte in questa iniziativa hanno garantito che gli articoli raccolti con etichetta “yacht” non saranno distribuiti in loco ma in zone lontane. Una delle associazioni di beneficenza, sostenitrici dell’iniziativa di Eco Crew, è Seborga nel Mondo, un ente di beneficenza con sede nell’antico Principato di Seborga. Ogni anno, in più occasioni, l’associazione raccoglie e distribuisce prodotti essenziali alla Moldavia, il paese più povero d'Europa. Eco Crew opera anche il collaborazione con la Croce Rossa e “Ristoranti de Couer”. Nel reportage video, prodotto da RivieraLife.tv,  si parla del Principato di Seborga e della collaborazione esistente tra Eco Crew e Seborga nel Mondo.

The Eco Crew organisation is collecting surplus supplies from superyachts for charities. Operated by Sheila and David Goddard of Environmental Yacht Services, Eco Crew will come to your yacht to pick up surplus or no longer required clothing, bedding, linen and dry foods. The charities they work with guarantee that any materials with yacht names on will not be distributed in the region, but far away. One of the charities that Eco Crew support is Seborga nel Mondo (Seborga in the World), a charity based in the Ancient Principality of Seborga that is surrounded by Italy and overlooks the French Riviera and Monaco. Several times a year they take vital supplies to Moldova, the poorest country in Europe. Eco Crew also work with the Red Cross and Restaurants de Couer. In this video report from RivieraLife.tv we visit Seborga and hear about Eco Crew activity and its work with Seborga nel Mondo.