03 ottobre 2013

OKTOBERFEST A SEBORGA

Il 4,5 e 6 ottobre a Seborga il ristorante Marcellino's si trasformerà in un piccolo angolo di Germania per far rivivere nel Principato di Seborga l'atmosfera di festa del rinomato Oktoberfest.
Sarà presente personale vestito con abiti tradizionali, facendo da cornice a molte specialità culinarie e tanti tipi di birra direttamente provenienti dalla Baviera, il tutto rallegrato dalla musica di Dj che a partire dalle 21 animeranno la serata. La domenica sarà dedicata all'evento con menù a tema e l'immancabile birra. Una magnifica occasione per tutti coloro che non potranno andare in Germania ma che non vogliono rinunciare ad un appuntamento unico nel suo genere.

29 settembre 2013

INCONTRO DEI NOSTRI CONSOLI IN ARABIA SAUDITA E A BAHRAIN CON L'AMBASCIATORE AMERICANO A RIAD.





I nostri Consoli Onorari in Arabia Saudita, lo sceicco Fahad Abunayyan, e a Bahrain, Alaa Zakareya Shaikh Isa Ali, si sono incontrati di recente a Riad con l’Ambasciatore degli Stati Uniti in Arabia Saudita, Thomas T. Riley, con l’imprenditore americano John Parke Wright IV e con lo sceicco Salman Al-Sudairy, Managing partner della sede a Riad della Compagnia di consulenza legale ‘Latham & Watkins Law’ in Arabia Saudita.

In una nota di Palazzo, precisa che l’occasione ha consentito ai nostri Consoli di far conoscere all’Ambasciatore Americano e ai presenti all’incontro, la storia particolare e affascinante del nostro Principato, facendo riferimento anche ad un articolo apparso sulla rivista specializzata e internazionale: ‘Diplomatic World’ (Mondo Diplomatico). 

Il nostro Ministro degli Esteri, Nina Dobler-Menegatto, nel commentare l’iniziativa, ha ringraziato il Corpo Diplomatico Seborghino per l’impegno che la rete consolare sta svolgendo all’estero nel promuovere e migliorare la conoscenza del Principato di Seborga nel mondo.

Nella prima foto in alto: il Console a Bahrain Alaa Zakareya Shaikh Isa Ali con la consorte Emma, Mr John Parke Wright IV, il Console in Arabia Saudita Fahad Abunayyan, l’Ambasciatore degli Stati Uniti Thomas T. Riley e lo sceicco Salman Al-Sudairy. Nella seconda foto in basso: il Console a Bahrain Alaa Zakareya Shaikh Isa Ali con l’imprenditore John Parke Wright IV e l’Ambasciatore Thomas T. Riley.


18 settembre 2013

Seborga festeggia il decennale del gemellaggio con L’Escarène

Domenica prossima 22 settembre, il comune di Seborga, festeggia il 10° anniversario del gemellaggio con L’Escarène, un comune della Provenza.
Il programma dei festeggiamenti prevede alle 9.45 il ritrovo in piazza San Martino, cui seguirà alle 10.00 la celebrazione di una Santa Messa ed alle 11.00, nella sala comunale, il saluto del sindaco e lo scambio di omaggi.
Seguirà la proiezione di un filmato presso il centro giovanile e la visista all'esposizione di strumenti musicali.
Alle 12.00 in piazza Martiri l'alzabandiera con la partecipazione della corale di L’Escarène, dell'orchestra del Principato di Seborga, dell'Ente Agosto Medioevale e del consiglio comunale dei Ragazzi.
Durante tutta la giornata, mercato e giochi medievali per bambini, coniatura a martello del Luigino, mostra fotografica ed atelier sulla lavanda. Per l'occasione alcuni ristoranti proporranno il "Menù del Gemellaggio". 
Informazioni e prenotazioni si ricevono al comune di Seborga 0184/22.36.22 oppure all'Ufficio Turistico: 0184/22.38.59.

07 settembre 2013

FESTA A SEBORGA PER IL CENTRO COMMERCIALE NATURALE

Questa sera, sabato 7 settembre in occasione del primo anniversario del Centro Commerciale Naturale, l'Antico Principato di Seborga sarà palcoscenico di musica, arte, cultura, shopping e tante specialità culinarie.
Il tradizionale festino estivo, con i piatti tipici locali e l'orchestra, sarà infatti accompagnato da portate presentate dai Ristoranti del paese.
Il celebre conio del Luigino sarà un momento di rievocazione storica che farà da contorno a numerosi artisti che esporranno fotografie, sculture, quadri, bambole fatte a mano, casette in miniatura nonchè¨ presepi artigianali e ad animare il borgo ci saranno un DJ e la Band "Erbagrama".
Alle ore 23,00 dalla piazza principale del Paese verranno liberate in  cielo le fate volanti, bellissime lanterne che liberandosi nel cielo saranno di buon auspicio  per tutti i soci.
Seborga si vestirà a festa per rendere una tranquilla sera di fine estate in uno splendido ricordo.

16 agosto 2013

IL PROGRAMMA DEL 20 AGOSTO

Martedì 20 Agosto a Seborga ritorna il tradizionale appuntamento con le celebrazioni in onore di San Bernardo. Si tratta dei festeggiamenti che si svolgono ogni anno per il Principato alla presenza di S.A.S. Marcello I, principe di Seborga. 
Il programma prevede al mattino, alle 10.30 la Santa Messa presso la Chiesa di San Martino, mentre al pomeriggio dalle 16.30 prenderà il via la processione religiosa di San Bernardo.
Alle 19.30 via ai festeggiamenti veri e propri in onore del Principato, con alle 21 l'arrivo dei Principe in piazza a bordo di una carrozza e subito dopo seguirà il corteo storico e lo spettacolo degli sbandieratori. 
Infine, dalle 23 in poi, via alla firma di S.A.S. Marcello I sui passaporti turistici. La nottata proseguirà poi all'insegna dei festeggiamenti con musica e balli.

CONCERTO CON IL DUO CONCORDE, DOMENICA 18 AGOSTO

Domenica 18 Agosto alle ore 21,15, nella caratteristica Piazza San Martino, in occasione del Festival di Musica Classica, organizzato dal Comune di Seborga, “Slanci e passioni tra musica strumentale e tradizione operistica”.
Duo ConCorde, Concerto della violinista Giorgia Righetti e della pianista Maria Luisa Gori. Musiche di Beethoven, Brahms, Verdi (in occasione del bicentenario verdiano). Con la partecipazione del laboratorio "La parola alla voce".
- Giorgia Righetti si diploma in violino al Conservatorio “Giuseppe Verdi” di Milano. Segue diversi corsi di perfezionamento in Italia e all'estero ed entra quindi alla ”Accademia Europea di Musica” di Erba dove si perfeziona con Mariana Sirbu e Stefan Coles.
Già negli anni di Conservatorio svolge attività concertistica fra i solisti del gruppo da camera “Orchestra Vivaldi”, e collabora con il “Teatro Alla Scala”, “I Pomeriggi musicali” e le “Serate Musicali”.
Dal 1993 è membro effettivo dell'Orchestra Sinfonica di Milano “Giuseppe Verdi” con la quale ha partecipato anche a numerose tournées intercontinentali (Sudamerica, Giappone) ed europee.
Ha al suo attivo numerose esperienze cameristiche. Dal 1998 collabora con il Trio d'archi di Stefan Coles, Ugo Martelli e Marco Ferrari, come secondo violino del Quartetto.
Parallelamente all'attività professionale si perfeziona con la violinista Paola Tumeo e, sotto la sua guida, consegue presso il Conservatorio Statale “Giuseppe Verdi” di Torino la laurea specialistica di II livello.
- Maria Luisa Gori si è diplomata con lode all’Istituto "Donizetti" di Bergamo e ha seguito corsi di alto perfezionamento all’Accademia di S. Cecilia in Roma con Guido Agosti, e poi con Aldo Ciccolini e Alexander Lonquich.
Per lamusica da camera si è formata in Francia alla scuola di Masha Ianuchewskaya, all’Accademia Pianistica di Imola e alla Scuola di Musica di Fiesole.
Svolge attività cameristica in varie formazioni ed è fondatrice, assieme ad Andrea M. Grassi, del Gruppo da Camera Amarilli.
Ha tenuto concerti in tutta Italia, in Francia, Spagna e Stati Uniti. Per la RAI ha registrato a Roma i Trii per clarinetto, violoncello e pianoforte di Beethoven, Glinka e Brahms, poi trasmessi su Radio Tre.
Ha più volte collaborato con l’Orchestra Stabile di Bergamo e con l’Orchestra ‘Verdi’ di Milano.
È titolare della cattedra di pianoforte nelle Scuole Medie Statali a Indirizzo Musicale.
Ingresso gratuito.
Il concerto avrà luogo anche in caso di pioggia.
Info: Comune di Seborga, telefono 0184-223622 - Ufficio Tursitico telefono 0184-223859 oppure 333-2719918.

11 agosto 2013

SEBORGA AL FESTIVAL DI CANNES 2014

Dal 18 al 22 agosto, a margine dei festeggiamenti patronali in onore di San Bernardo e del Principato, il produttore cinematografico e Console Onorario del Principato in Belgio, Alexander Zanzer, effettuerà una serie di riprese della vita di Seborga e dei seborghini che costituiranno l’ossatura di un cortometraggio animato in 3D, che aprirà l’edizione 2014 del Festival Cinematografico di Cannes.
Il prossimo anno, Seborga spegnerà le sue prime millesessanta candeline: era infatti il 954 quando, sulla base di documenti storici, venne fondato il Principato.
Il prossimo 20 agosto, intanto, il Principe Marcello I festeggerà i suoi primi tre anni di reggenza, con una serie di eventi ed una madrina d’eccezione: Ella Kastner, una graziosa nonnina tedesca di 103 anni, amica fedele del Principato.
Alle celebrazioni saranno - come sempre - presenti anche numerosi Consoli Onorari che rappresentano il Principato di Seborga nei vari paesi, fra questi: Francia, Italia, Belgio, Arabia Saudita, Ungheria, Indonesia, Australia e Bahrein.

28 luglio 2013

AGOSTO A SEBORGA CON IL FESTIVAL DI MUSICA CLASSICA

Il Comune di Seborga è lieto di comunicare che nel prossimo mese di agosto verrà promosso un "Festival di Musica Classica", con il seguente programma:
Domenica 4 agosto, alle ore 21,15 - "Suoni dal Silenzio". Concerto del violoncellista Stefano Pellegrino e della pianista Alessandra Rosso. Musiche di Mozart, Schubert, Schumann, Chopin, Cajkovskij, Brahms, Fauré, Debussy, Ravel, Piatti, Saint Saens, Elgar, Respighi.
Domenica 18 Agosto, alle ore 21,15 - “Slanci e passioni tra musica strumentale e tradizione operistica”. Duo ConCorde, Concerto della violinista Giorgia Righetti e della pianista Maria Luisa Gori. Musiche di Beethoven, Brahms, Verdi (in occasione del bicentenario verdiano). Con la partecipazione del laboratorio "La parola alla voce".
I concerti avranno luogo in Piazza San Martino, saranno ad ingresso libero ed avranno lugo anche in caso di pioggia. Info: Comune di Seborga, telefono 0184-223622 - Ufficio Turistico, telefono 0184-223859.

20 luglio 2013

SEBORGA PIANGE LA SCOMPARSA DI BRUNO SANTO

Un'altra triste notizia per Seborga...
Il Principato di Seborga piange la scomparsa del Ministro Bruno Santo (nella foto), morto ieri dopo una lunga malattia. 
Bruno Santo era Ministro dei beni Ambientali e del Territorio. 
Nel comunicarne la notizia, il Ministro degli Esteri e consorte del Principe, Nina Menegatto, desidera esprimere alla famiglia e agli amici dello scomparso le piu` sentite condoglianze da parte di S.A.S. Principe Marcello I, dal Consiglio della Corona e dalla cittadinanza intera.

04 luglio 2013

IL COMITATO DI QUARTIERE DI VIA TENDA DONA AL COMUNE DI SEBORGA LE LUCI DI NATALE

Il Presidente Alberto Maggi, sovrintendente in pensione della Polizia di Stato Italiana e Gianluca Rango (nella foto insieme al Sindaco Ilariuzzi), avendo chiuso il comitato, hanno deciso di donare le luminarie del 'Quartiere di Via Tenda' al Comune di  Seborga, il quale a causa delle attuali difficoltà economiche nazionali, ha particolarmente gradito la donazione, e dal prossimo natale, il paese sarà interamente illuminato a festa. 
Spiega il vice sindaco Flavio Gorni: "Non è la prima volta che Alberto Maggi, attraverso il comitato di quartiere, collaborano con opere benefiche su iniziative insieme a Seborga nel Mondo onlus ed alla Parrocchia di Camporosso. Lodevole in questi anni è stato il loro operato, nella certezza che continueranno a dedicarsi a iniziative che lasciano costantemente un segno positivo verso il prossimo".
A ritirare le luminarie, si è recato il Sindaco di Seborga, Enrico Ilariuzzi, ringraziandoli da parte dell'amministrazione che certamente ne farà buon uso a partire dal prossimo dicembre.

16 giugno 2013

IL MERCATINO DI SEBORGA

Oggi, domenica 16 giugno, dalle 9 alle 19 si svolgera` il primo mercatino di prodotti agricoli  e oggetti realizzati a mano.
Una splendida occasione per degustare e acquistare  formaggi, marmellate, olio e molto altro direttamente dai produttori locali, il tutto  nello splendido scenario dell'Antico Principato.
Un'occasione unica: siete tutti invitati dalle 9 alle 19, non mancate!!

RACCOLTA FONDI PER L’EMILIA ROMAGNA



Sabato e domenica, i volontari della Protezione Civile della Santissima Trinità di Imperia, di Soldano e Seborga-Vallebona-Perinaldo, saranno impegnati in un progetto raccolta fondi organizzato dalla Protezione Civile di La Spezia.  
A Portovenere infatti, il gruppo di volontari che ha partecipato alle attività emergenziali durante il Terremoto in Emilia Romagna, raccoglierà i fondi ottenuti attraverso la vendita formaggio proveniente dalle zone terremotate. 
Il ricavato verrà  destinato al Comune di San Felice sul Panaro, comune colpito lo scorso maggio dal terremoto. Alla Manifestazione parteciperà anche  Danilo Raco direttamente da Zelig Circus.

15 giugno 2013

32 GIUGNO: AUTO E MOTO D'EPOCA DA BORDIGHERA A SEBORGA

Il Comitato UNICEF provinciale, "Ruote d'Epoca - Riviera dei Fiori" e il Centro Commerciale Naturale di Seborga organizzano domenica 23 giugno 2013 "Auto e Moto d'Epoca nell'Antico Principato di Seborga".
Programma della manifestazione prevede quanto segue:
- alle ore 8,30 ritrovo presso la sede UNICEF in Corso Italia a Bordighera per iscrizione. Gadget offerti da "Ruote d'Epoca".
- alle ore 10,00 partenza ed imbocco Via Romana con direzione Vallecrosia. Discesa su Aurelia da Via Giovanni XXIII e ritorno su Bordighera.
- Proseguimento ad Ospedaletti per Via Aurelia Ponente, Viale Regina Margherita, discesa sul mare da Via Cavalieri di Malta, sino alla vecchia stazione ferroviaria e proseguimento sul lungomare.
- Ritorno, da Via Aurelia Ponente, su Bordighera e direzione Via dei Colli per raggiungere Sasso.
- a Sasso aperitivo offerto dalla Pro Loco, al cui direttivo sarà offerta una Pigotta UNICEF a ringraziamento della collaborazione.
- proseguimento per Seborga, parcheggio di auto e moto nella piazza principale e sosta per il pranzo che sarà comprensivo di antipasto, due primi piatti, due secondi piatti, dolce, caffè, vino e acqua.
Il costo a persona sarà di euro 25,00, di cui euro 4,00 andranno a favore dei bambini.
Nel pomeriggio sono previsti giochi e musica per rallegrare la giornata. Prenotazioni entro il 20 giugno a: Franco Rivella 328-5439573, Anna 349-6981498.

14 giugno 2013

JAMES LASCELLES IN CONCERTO A SEBORGA, QUESTA SERA VENERDI` 14 GIUGNO

Questa sera, venerdì 14 giugno alle ore 20.30 nelle Piazza San Martino, il Principe Marcello I insieme alla sua consorte, Nina Menegatto, ospiteranno un concerto di World Music di James Lascelles (tastierista di Cockney Rebel).
James Lascelles è nato il 5 ottobre 1953 a Bayswater, Londra. Nel 1980 e` entrato a far parte de The Breakfast Band, una jazz/funk band che ha pubblicato due album: 'Cavalcata dei delfini' e 'Waters Edge'. 
Ha successivamente preso interesse per la musica del mondo, registrando musica tribale nel Nord Africa e nel New Mexico e rilasciando questo per la sua etichetta, la "Tribal Music International".
Ha quindi iniziato a comporre musica per il teatro, il Footsbarn Travelling Theatre Company e Tiata Fahodzi, e per il cinema.
Ora suona le tastiere, per Cockney Rebel e la sua band world music, Talking Spirito. Sua seconda moglie  è stata Lori "Shadow" Susan Lee, indiana amaericana. Grazie alla moglie ha registrato un CD sulla musica indiana americana in New Mexico. L'ingresso è gratuito e tutti sono benvenuti.

28 maggio 2013

INDIGENOUS BRILLIANCE: DAL 9 AL 23 GIUGNO A SEBORGA



Il Principato di Seborga ospita Indigenous Brilliance, un'importante esposizione itinerante di arte contemporanea Indiana Americana, dal 9 al 23 giugno 2013.

Venticinque artisti affermati ed emergenti di 15 tribù esporranno i loro dipinti, disegni, sculture e oggetti artigianali, per la prima volta in Europa per molti di loro. 
Si tratta di un avvenimento multimediale che comprende anche teatro e poesia impegnati, spettacoli musicali, arte digitale, attivismo e documentari.

Tra gli artisti gia affermati il cui lavoro è esposto, vi sono: lo scultore monumentale Bob Haozous (Chiracahua Apache), l’attore ed artista di Twin Peaks Michael Horse (nella foto in basso) (Mescalero Apache/Yaqui/Zuni), Sandra Cohoe (Navajo), Edgar Heap of Birds (Cheyenne/Arapaho), Jon DeCelles (Gros Ventre) e Marcus Amerman (Choctaw). Tra i numerosi artisti emergenti di talent troviamo Dennis Arviso (Navajo), Dee Tootsie (Hopi), Gene Billie (Navajo) e James Goodman (Navajo).

Promosso dal British Museum e sostenuto dal Principato e dal Comune di Seborga, Indigenous Brilliance è organizzato da Renegade Artists. 
Co-curatori dello spettacolo sono Elija Vandenberg, un'attivista dei diritti naturali indigeni con grande esperienza nel campo dell’Arte Indiana, e Lyle Toledo Yazzie (Navajo), artista di collage e poeta e creatore di gioielli in argento residente a Pueblo Pintado, New Mexico.

Jack Davey, curatore dell’Arte Nativa Americana al British Museum di Londra, afferma che
“Indigenous Brilliance è la dimostrazione, attesa da tantissimo tempo, dell’alta qualità dell’arte contemporanea nativa Americana”. 
Dopo il suo esordio riuscito alla Highgate Gallery di Londra nel giugno scorso, l’installazione a Seborga di Indigenous Brilliance sarà seguita da ulteriori spettacoli itineranti a Valencia, in Spagna; Dakar, in Senegal, e da successivi eventi previsti ad Amsterdam e Parigi.

Lyle Toledo Yazzie dice: "Yaahteeh! Il nostro gruppo presenta una selezione diversificata di affascinanti artisti contemporanei nativi americani affinché possiate apprezzarli. Potrete vedere più di venti artisti da molte tribù diverse grazie a questa esposizione provocatrice”. “Si tratta di energia umana e della maniera in cui gli artisti esprimono la loro umanità e cultura attraverso l’arte, come individui e come membri di una tribù”, dice Elija Vandenberg.

Indigenous Brilliance si tiene al Vecchio Palazzo del Principato di Seborga. Situata in Italia con una vista meravigliosa sulla Riviera francese, Seborga ha ottenuto "indipendenza irrevocabile" nel 954 DC dai Conti di Ventimiglia. 
I cittadini di Seborga sostengono di essere sempre rimasti indipendenti. Marcello I, che è stato eletto principe tre anni fa dai cittadini di Seborga, commenta: “Sentiamo che la condizione delle Nazioni Indiane Americane echeggia la campagna del nostro Principato per il suo riconoscimento. Seborga diventerà una riserva virtuale durante il periodo dell’esposizione, poiché daremo il benvenuto ed ospiteremo qui nella nostra piccolo nazione gli artisti partecipanti di Quattro tribù diverse."

Il Vernissage avrà luogo dalle 15 alle 22 di Domenica 9 giugno nel Vecchio Palazzo in Via della Zecca 7 a Seborga. 
Vi si terrano le performance dell’attore impegnato Chuquai Billy (Choctaw), che condividerà i suoi punti di vista sul mondo di oggi; un recital di poesia di Lance Henson (Cheyene); Quetzal Tzab (Maya) parlerà del Movimento Indigeno per suscitare la consapevolezza quanto alla proprietà intellettuale e la biodiversità degli Indiani, e il gioielliere Lyle Toledo Yazzie (Navajo) spiegherà il significato della propria arte. 
Venerdi’ 14 giugno alle 20.30 nelle Piazza San Martino, Seborga, il Principe Marcello e sua moglie Nina ospitano un concerto gratuito di world music di James Lascelles (tastierista di Cockney Rebel).

L’esposizione si terrà dal 9 al 23 giugno dalle 11 alle 20 tutti i giorni. Entrata libera. 
Gli organizzatori ringraziano sentitamente il Principato di Seborga, il Comune di Seborga, Eco Crew, il ristorante Marcellino's e RivieraLife.tv per il sostegno fornito, ed ovviamente anche tutti i molti individui che hanno fornito il loro aiuto grazie alla loro illimitata benevolenza. 
Curatori: Elija Vandenberg / Lyle Toledo Yazzie. Ufficio stampa: Mark Dezzani

Contatti: Tel: +39 329 0116 932 Email: indbrill@rivieralife.tv 







The Principality of Seborga is hosting 'Indigenous Brilliance', a major 'hit and run' exhibition on contemporary American Indian Art, 9th - 23rd June 2013. 
Twenty-five established and emerging artists from 15 tribes will be exhibiting their paintings, drawings, sculptures and crafts, many of them for the first time in Europe. 
It is a multi-media event with stand-up comedy, poetry, musical performance, digital art, activism and documentaries.

Among the established artists whose work is being exhibited are; monumental sculptor Bob Haozous (Chiracahua Apache), Twin Peaks actor & artist Michael Horse (Mescalero Apache/Yaqui/Zuni), Sandra Cohoe (Navajo), Edgar Heap of Birds (Cheyenne/Arapaho), Jon DeCelles (Gros Ventre), Steven Johnson Leyba (Mescalero Apache) and Marcus Amerman (Choctaw). Amongst the many talented emergent artists exhibiting are Dennis Arviso (Navajo), Dee Tootsie (Hopi), Gene Billie (Navajo) and James Goodman (Navajo).

Endorsed by the British Museum and supported by the Principality and Commune of Seborga, Indigenous Brilliance is organised by Renegade Artists. 
Co-curators of the show are Elija Vandenberg, an experienced Indian Art protagonist and indigenous natural rights activist and Lyle Toledo Yazzie (Navajo) silver jewel smith, collage artist and poet who is resident in Pueblo Pintado, New Mexico.

Jack Davey, curator of Native American Art at the British Museum London states, “Indigenous Brilliance is a long-overdue European demonstration of high-quality contemporary Native American art.” 
After its successful debut in the Highgate Gallery, London last June, the Seborga installation of Indigenous Brilliance will be followed by further 'Hit & Run' shows in Valencia, Spain; Dakar, Senegal with further events planned for Amsterdam and Paris.

Lyle Toledo Yazzie says, "Yaahteeh! Our team is presenting a diverse sample of America’s fascinating contemporary Native American artists for you to enjoy. You will see more than twenty artists from many different tribes presented in this provocative exhibition."

"It is about human energy and how artists express their humanity and culture through their art. It is both them as individuals as well as being part of a tribe," says Elija Vandenberg.

Indigenous Brilliance takes place in the Vecchio Palazzo of the Principato di Seborga. Situated in Italy with stunning views over the French Riviera, Seborga was granted 'irrevocable independence' in 954 AD by the Counts of Ventimiglia. The citizens of Seborga maintain that they remain independent.

Marcello 1st, who was elected Prince three years ago by Seborga's citizens comments: "We feel that the plight of the American Indian nations resonates with our Principality's campaign for recognition. Seborga will become a virtual reservation during this exhibition, in that we will welcome and host here in our small nation, participating artists from four tribes".

The Vernissage, takes place 15.00 - 22.00 Sunday 9th June in the Vecchio Palazzo (Old Palace), 7 Via della Zecca, Seborga. 
There will be performances from stand-up comedian Chuquai Billy (Choctaw), who will share his views on the world we live in today; a poetry recital by Lance Henson (Cheyene); Quetzal Tzab (Maya) will talk about Indigenous Movement and his work to create awareness of indigenous intellectual property and bio-diversity and jeweller Lyle Toledo Yazzie (Navajo) will explain the significance of his art. 
On Friday June 14th at 20.30 in the Piazza San Martino, Seborga, Prince Marcello and his wife Nina are hosting a free concert of world music from James Lascelles (keyboardist with Cockney Rebel).

The exhibition will run from the 9th until the 23rd of June from 11.00 – 20.00. Admission Free.

The organisers wish to extend their special thanks to the Principality of Seborga, Commune di Seborga, Eco Crew, Marcellino's Restaurant and RivieraLife.tv for their support and of course to the many individuals who have extended their unlimited goodwill.
Curators: Elija Vandenberg / Lyle Toledo Yazzie Press & Promotion: Mark Dezzani. Contacts: Tel: +39 329 0116 932 Email: indbrill@rivieralife.tv


27 maggio 2013

SFIDA DELL’OLIO TAGGIASCO TRA TAGGIA E SEBORGA, INCONTRO DEI SINDACI



Ieri, nella meravigliosa atmosfera del monastero di Taggia, i sindaci Genduso del Comune di Taggia e Ilariuzzi del Comune di Seborga, si sono sfidati in un dibattito sulla paternità dell'olio taggiasco.
Un evento, circondato dalla promozione delle aziende agricole locali e da una gara culinaria sempre tra Seborga e Taggia. 
La controversia, nata dal vice Sindaco di Seborga e supportata da alcuni storici, ha potuto così promuovere l'immagine dell'olio taggiasco, olivo che in realtà appartiene a tutto il ponente, ritenuto tra i migliori al mondo.
Un giudice, apre il dibattito tra i due sindaci, dando la parola attraverso il sorteggio del lancio del luigino di Seborga al Sindaco di Taggia. Il sindaco ringrazia il giudice per l'opportunità offerta per fare chiarezza.
Dice Genduso: “Non poteva esserci luogo migliore come Taggia per fare giustizia sulla paternità dell'olio taggiasco. La presenza del Sindaco di Seborga fa onore e ripara alla gravissima offesa con grande presunzione poiche l'olio non è di tutti ma di Taggia. La sfrontatezza di Seborga, l'insolenza rischia di portare ragione al fatto che i liguri siano un popolo di bugiardi e ignoranti con deprecabili affermazioni mentre i taggiaschi non sono così e occorre fare giustizia. Si rievoca un antica contesa tra il popolo degli intemeli e il popolo dei taggiaschi, in cui si ha il dovere di rappresentanza di tutti i cittadini di Taggia. Nelle affermazioni di Seborga traspare un insinuazione pericolosa perchè mette in dubbio l'autorità benedettina dei monaci in quanto i veri autori dell'olivo taggiasco. dicendo che la comunià di Taggia erano degli eretici, in quanto i monaci erano di Borgo San Dalmazzo scesi attraverso il colle".
Interviene il sindaco di Seborga, Ilariuzzi: “Ringraziando per l'opportunità  avuta per la partecipazione, in quanto Seborga, un piccolo Borgo con 100 anime è riuscito a scalfire la sicurezza con la quale Taggia si appropria dell'olivo, mentre noi cerchiamo attraverso studi storici di avvalorare la tesi che l'olio taggiasco è di tutto l'estremo ponente, nato dalle coltivazioni dei Benedettini che  dalla costa francese si sono diramati in tutto l'estremo ponente con le coltivazioni in grange. Seborga ha una lunghissima storia, molto articolata, ma nata e vissuta interamente dai monaci Benedettini. I primi olivi di origine taggiasca sono in realtà nella chiesa di San Michele a Ventimiglia, percui la popolazione intemelia è fautrice dell'olio taggiasco. Seborga è un antico Principato in cui la coltura dei Benedettini nella sua integrità era la base dell'economia. Oggi Seborga, riproporra l'antica zecca dove avveniva il conio, e Seborga ha sempre combattuto a testa alta difendendo i diritti di tutti i coltivatori dell'estremo ponente insieme agli altri paesi. Una collaborazione importante perchè da soli non si può andare avanti ma esclusivamente con l'unione dei paesi che portano avanti una coltivazione importante come l'olivo". 
Interviene il sindaco Genduso:  “A questo punto, visto che non si riesce a risalire effettivamente a una nascita storica, dovremo portare avanti l'ipotesi degli studi scientifici, per appurare gli alberi taggiaschi più antichi. Infine, posso dire che l'ipotesi di Seborga è alquanto difficile, poiché altrimenti i monaci Benedettini non lo avrebbero chiamato olivo taggiasco". 
Interviene il Sindaco di Seborga: “Confermo la volontà di un rinvio al processo in una terra un po più amica, ossia quella intemelia e accettando ovviamente la sfida ricordando che non esistono documenti nei quali i monaci Benedettini di quel tempo chiamarono l'olivo... olivo taggiasco, se non  gli alberi descritti nel documento del 954 davanti alla chiesa di San Michele di Ventimiglia, scritto dai monaci, ad oggi riconosciuti come olivi taggiaschi".
Il giudice si ritira per la valutazione avendo ascoltato entrammbe le campane è interessante, sono stati entrambi bravissimi per la loro capacità di recitazione. 
Il giudizio è impossibile, in quanto non esiste al momento un argomento decisivo a favore dell'uno e dell'altro, ma la sfida teorica su dove sia stato piantato il primo l'olivo la mettiamo da parte ma entriamo nella sfida culinaria in cui si valuterà dove si cucina il piatto attraverso l'olivo. 
Una dichiarazione importante dal Professor Luigi Costanzo Oliva, deriva dal fatto che i monaci Benedettini di quel tempo, a Taggia, non avrebbero mai potuto chiamarlo olio taggiasco e quindi non regge assolutamente la teoria del Sindaco Genduso, anche perchè in quel periodo Taggia non esisteva, ma si chiamava Tambia, una delle uniche due città liguri  invase dai saraceni e di conseguenza insediate. 
E' stata la furbizia  di coltivatori di Taggia nei molti anni successivi, di intitolare l'olivo a Taggia con il nome di taggiasco, ma appartiene a tutti perchè in contemporanea è stato coltivato in tutto l'estremo ponente. 
Infine, una bellissima frase dell'assessore Ivan Lombardi, ha incoronato la giornata di sole e di grande partecipazione di pubblico, asserendo che l'olio è di tutti e solo facendo un forte lavoro in comune riusciremo a migliorare la valorizzazione dell'olio nostrano, di certo se non il migliore uno tra i migliori al mondo. 
(Nella foto: La ricciola in preparazione dal Ristorante Marcellino's alla sfida tra Seborga e Taggia).
F. Gorni